Το μανιφέστο των Ρώσων φουτουριστών...
- Details
- Published: Sunday, 12 December 2021 18:04
- Written by Φαίη Φραγκισκάτου
Γράφει και μεταφράζει η Φαίη Φραγκισκάτου
Στις αρχές του 20ου αιώνα, ο ευρωπαϊκός πολιτισμός και οι ως τότε καλές του τέχνες άλλαξαν άρδην μορφή. Συμβάσεις αιώνων στη δημιουργία και την έκφραση του ανθρώπινου λόγου καταργήθηκαν μονομιάς. Αυτού του τύπου η «μεταμόρφωση» βρέθηκε σε απόλυτη σχέση με τις εξελίξεις στο ιστορικό γίγνεσθαι, τις εξεγέρσεις, τις επαναστάσεις, τoν Μεγάλο Πόλεμο εν τέλει. Ένα καινοφανές λεξιλόγιο δημιουργήθηκε στην λογοτεχνική έκφραση, ακυρώνοντας παραδόσεις και νόρμες στην εκφορά του λόγου. Όλη αυτή η καλλιτεχνική συγκρουσιακή πορεία, βρήκε το αποκορύφωμά της μέχρι και την επικράτηση των κόκκινων κατά την Οκτωβριανή Επανάσταση στην Ρωσία, όπου τόσο οι δυτικοευρωπαικές επιρροές αλλά και οι επιταγές των εγχώριων κινημάτων διανόησης δημιούργησαν μια δυναμική ελεύθερης δημιουργίας και τεχνικής εφευρετικότητας.